1. Documents fondamentaux en français sur l'anabaptisme

 

S'il fallait citer deux références françaises sur l'histoire de l'Anabaptisme et traitant pour le premier de l'histoire des anabaptistes-mennonites des origines à nos jours, et l'autre des Anabaptismes et dissidents du XVIe siècle alors sans conteste possible, il s'agit des livres suivants:

 - Séguy, Jean, LES ASSEMBLÉES ANABAPTISTES-MENNONITES DE FRANCE, Mouton, Paris et La Haye, 1977, 904 pages, énorme bibliographie, nombreuses traductions françaises de documents importants, historique et analyse sociologique ( BIENENBERG 186.142 SEG/1A).

- Lienhard, Marc (doyen et prof.), dans la collection Histoire du Christianisme des origines à nos jours, sous la dir. de J.- M. Mayeur, Ch. Pietri, A. Vauchez, M. Venard, 25 pages sur "Les Réformateurs radicaux" (volume 7, "De la réforme à la Réformation (1450-1530), Desclée 1994, pp. 850-830), ainsi que dans la même série 62 pages sur "Les Anabaptistes" (vol. 8 "Le temps des confessions (1530-1620/30)", 1992, pp. 119-181) .

Signalons également aux chercheurs les travaux d'un groupe français de Strasbourg, le GRENEP. A son sujet, un article paru dans le Bulletin de la Société d'Histoire du Protestantisme Français, janvier-mars 1997, pp. 101 -121 avec un état des publications du GRENEP à cette date : cf. "Le groupe de recherches sur les non-conformistes religieux des XVIe et XVIIe siècles et l'histoire des protestantismes (GRENEP)", par Marc Lienhard, doyen honoraire à la Faculté Protestante de Strasbourg.

QUATRE INDEX RÉCENTS PEUVENT AVOIR LEUR UTILITÉ POUR LE RECHERCHE :

- SOMMAIRE DES NUMÉROS 1 À 16, 1982-1997 de Souvenance Anabaptiste (AFHAM), Mennonitisches Gedächtnis, Bulletin annuel de l'Association Française d'Histoire Anabaptiste-Mennonite, établi par Jean Hege, 1997, 16 pages.

- INDEX DES N·1 à 10 (1982-1991) de Souvenance Anabaptiste, Mennonitisches Gedächtnis (1982- 1991), 1992, avec rubriques auteurs, cartes géographiques, index des noms et des lieux (A.F.H.A.M.), 62 pages, comp. par Jean Hege à commander chez son auteur (M. Jean Hege, 9 rue du Château, Geisberg, 67160 Wissembourg, France, tél. et fax 03 88 54 37 71 et Email : hege.jean@wanadoo.fr). INDEX DES N·11 à 20 (1992-2001) de Souvenance Anabaptiste, 70 pages. Les deux volume seront très utile aux généalogistes (ils comprennent un index des auteurs, des cartes géographiques, des noms, des lieux)...

- INDEX PAR THÈMES ET RUBRIQUES DE LA REVUE CHRIST SEUL (mensuel des assemblées évangéliques mennonites de France), "Christ Seul 1946-1993" - revue mensuelle des Mennonites de France, Montbéliard, Editions mennonites et Association Française d'Histoire Anabaptiste Mennonite, index constitué par Jean Hege (voir adresse ci-dessus).

- INDEX DES "CAHIERS DE CHRIST SEUL" 1980 - 2000, mis enforme et préfacé par Daniel Muller, Editions Mennonites, 3, route de Grand-Charmont - F-25200 Montbéliard, Cahier N°1/2000, 121 pages.

- SÉRIE DOCUMENTS ANABAPTISTES de l'École Biblique Mennonite Européenne (aujourd'hui Centre de Formation et de Rencontre), Bienenberg, 4410 - Liestal - Suisse - (épuisés!) :

- Baecher Claude, L'affaire Sattler, Editions Sator, Mery-Sur-Oise, Editions Mennonites, Montbéliard, 1990, traduction de documents importants avec carte, illustrations, bibliographie, 120 pages (Bienenberg 27.091 SAT/1BC). Ce volume doit être réédité enfin 2001 ou début 2002 aux Editions Excelsis.

- Christ Seul, N· spécial, Montbéliard, juillet 1974, fiche 3 , "Naissance du mouvement anabaptiste" et N·5 "Les églises Mennonites du XVIe au XXe siècle"

- CAHIERS DE CHRIST SEUL, 3 route de Grand-Charmont, F - 25200 Montbéliard :


* N·1, 9.1980 Qui sont les Mennonites ? D'où viennent-ils ?, de J.C. Wenger, 76 pages (Bienenberg 286.11 WEN) ; refondu et republié sous le même titre, dans le Cahier de Christ Seul N·4/1993 (73 pages).

* N·2, 2.1981, Ce que croient les Mennonites, Pierre Widmer, 80 pages (Credo, protestants "radicaux", Schleitheim, Dortrecht, Manuel et Valdoie, communion de l'Eglise universelle).

* N·11-12, 1983, De Thomas Müntzer à Menno Simons, de Charly et Claire-Lise Ummel et Pierre Widmer, 110 pages (Bienenberg 286.114 UMM)

* N·15, 1984, La foi qui fait vivre - sélection de textes des Anabaptistes du XVIe siècle, par John Wenger -, 74 pages (Bible, bonne nouvelle, Dieu, disciples et église, ordonnances de Christ, sanctification, obéissance, venue du Christ)

* N·2, 1985, Actualité des valeurs anabaptistes, de Max Schowalter, Claude Baecher, Pierre Widmer, 102 pages, réflexion sur ce qui fait la richesse de l'Anabaptisme selon différents auteurs mennonites. Très utile pour une réflexion sur la spécificité ! (Bienenberg 230.61 ACT). Sur le même sujet, voir aussi l'article de Pascal Keller, Actualité des valeurs anabaptistes, dans Souvenance anabaptiste, numéro 18, 1999, bulletin de liaison des membres de l'Association française d'histoire anabaptiste-mennonite, pp. 15-17.

* N·3-4, 1986, Comment travailler au bien de la nation ?, Claude Baecher, Michel Gaudry, Pierre Widmer, 116 pages, voir la bibliographie p.112 et différents chapitres sur l'Anabaptisme

* N·4, 1989, Les Mennonites dans la révolution française, par Jean Séguy et Robert Baecher, 68 p. (Bienenberg 286.142 SEG/1C)

* N·2, 1990, Pilgram Marpeck, Strasbourg 1532 et la société, de Philippe Montuire + une perspective biblique sur "Eglise dans le monde" par Neal Blough, 99 pages (Bienenberg 286.142 MON)

- Bender, Harold S., Wenger J.C., Widmer Pierre, La vision Anabaptiste, de H.S. Bender, suivi de Qui Sont les mennonites par John C. Wenger et autres documents rassemblés par Widmer Pierre (dir.de publ.), Publications Mennonites, Montbéliard, 1950, 48 p.

 

- Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français, tome 148, janvier-février-mars 2002. Anabaptismes de l'exclusion à la reconnaissance. Actes réunis par Catherine Dejeumont et Bernard Roussel, Paris.

- Journée d'étude: Anabaptises (présentation Bernard Roussel, Marianne Carbonnier-Burkard et Catherine Dejeumont (p. 11-20)

- "Schwärmerei" : du mot au concept Schwärmer, Geist, Täufer, Ketzer : de l'allié au criminel (1522-1550), par Caherine Dejeumont, pp. 21-46.

- Proches étrangers. Aspects de la perception des "Schwärmer" par la première orhtodoxie luthérienne, paaar Thomas Kaufmann, p.47-80.

- Foi, folie, raison et Réforme. L'histoire de la Schwärmerei au XIXe siècle, par Philippe Büttgen, pp. 81-118.

- La construction d'une historiographie : "La vision anabaptiste" de Harold S. Bender à nos jour, par Jean Séguy, pp. 119-150.

- La réception de H. S. Bender en France : suites théologiques et institutionnelles de la "vision anabaptiste", par Neal Blough, pp. 151-178.

- Texte de "La vision anabaptiste" de Harold S. Bender, pp. 179-210.


- Cahiers de la Réconciliation N·1 - 1988 - Les Eglises pacifiques - (la non-violence expliquée aux franciscain(e)s). (Fr. MIR, 18, rue Bayard, 38000 Grenoble)

- Conscience et liberté "Dossier Anabaptisme", premier semestre 1983, numéro 25 (112 pages excellentes. Adr. : Conscience et Liberté, Schosshaldenstrasse 17, CH - 3006 Berne).

- Fiches de Christ-Seul, série "Histoire de l'Église" publiées à l'intention des catéchumènes, travail d'un groupe des assemblées mennonites (mensuel Christ-Seul, Grand-Charmont, numéro spécial juillet 1974) :
- fiche 3, "Naissance du mouvement anabaptiste"
- fiche 5, "Les églises mennonites du XVIe au XXe siècle".


- Gisel, Pierre (dir. d'édition), Encyclopédie du protestantisme, Cerf, Paris et Labor et Fides, Genève, 1995, 1710 pages. Bien fait, bibliographie à la fin des articles : cf. les articles relatifs à la Réforme radicale (Neal Blough), à l'Anabaptisme (idem), au Mennonisme (Pierre Bühler), Amish (idem), le gros article relatif aux "Sectes", par Jean Séguy, la Confession de Schleitheim (Claude Baecher), Guerre des paysans, Grebel Conrad, Melchior Hoffman, Balthasar Hubmaier, David Joris, Félix Mantz, Pilgram Marpeck (tous de Neal Blough), Menno Simons (Pierre Bühler), Thomas Müntzer, Caspar Schwenckfeld, John Howard Yoder (Neal Blough), Michaël Sattler et Nicolas Storch (Claude Baecher).

- Le Messager Evangélique, N·251, 21 janvier 1975, 198 pages, Flavion, Belgique, "Le 450e anniversaire de la fondation de la première église anabaptiste" - ou première église protestante de professants -, existe aussi comme brochure aux Editions "Le Phare", 1975, 198 pages (BIENENBERG Br 286.121 MES 1975)

- Mathiot Charles, Boijol Roger, Recherches historiques sur les Anabaptistes - de l'ancienne principauté de Montbéliard, d'Alsace et du territoire de Belfort, Coll. Essais sur l'histoire du Protestantisme Français dir. René-Jacques Lovy, vol. 5, Editions "Le Phare", Flavion, 479 pages (origines, histoire, Belfort-Montbéliard, XXe siècle, action missionnaire, familles, texte de la confession de foi de Dortrecht - 1632 cf. pp. 367-417, Jardin de plaisance, pp. 320-335). Nombreuses cartes, illustrations, index - Bienenberg 286.142 MAT).


- Ramseyer C.- A., Histoire des Baptistes, Neuchâtel et Paris, 1897, pp. 173-345 (170 pages sur l'anabaptisme du XVIe siècle !). Ce travail est dépassé par les travaux récents (thèse de doctorat de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes, décembre 1998) de Sébastien Fath sur l'implantation baptiste en France (1810-1950).Ce denier travail a été publié en 2001 chez Labor et Fides, Genève. Le titre de la thèse initiale: "Immigrés de l'intérieur? Socio-histoire de l'implantation baptiste en France, 1810-1950. Une autre façon d'être chrétien en France". Dir. de recherche Jean-Paul Willaime, décembre 1998. Ecole Pratique des Hautes Etudes, section des Sciences Religieuses. Thèse de doctorat "Histoire des religions et des systèmes de pensée", 4 volumes, 1e partie, s'établir, 495 pages, 2e partie, Se structurer, 432 oagesn 3e partie, Se situer, 530 pages et volume d'annexes. Total, 1457 pages.


- Saisons d'Alsace, "Les Anabaptistes Mennonites d'Alsace" - Destin d'une minorité - N·76, nouvelle série, Istra, 1981, 152 pages excellentes ! Beaucoup d'illustrations (Bienenberg 286.142 SAI)

- Signes des temps, mensuel des églises Adventistes, N·7, 1983 (?), 108e année, sur le thème 'Libres et non-violents,les chrétiens mennonites', p. 4-9.


- Séguy, Jean. Conflit et utopie, ou réformer l'Eglise. Parcours wébérien en douze essais, Sciences humaines et religions, Cerf, 1999. On y trouvera ses articles Sattler et Loyola, oudeux formes de radicalisme religieux au XVIe siècle (chaitre VIII, pp. 313-338), Anabaptisme pacifique, houttérianisme et communauté jérusalémite, (chapitre IX, pp. 150 à 166), un cas d'institutionnalisation du croire . Les Assemblées anabaptistes-mennonites de France (chapitre X, pp. 361-398). (biblio. CeFoR Bienenberg).

- Séguy, Jean, Des sectes : Lettre ouverte aux éditeurs de dictionnaires et d'encyclopédies, Souvenance anabaptiste, N·14 - 1995, pp. 24-28.

- Snyder, Arnold, Graines d'anabaptisme, Eléments fondamentaux de l'identité anabaptiste, Les Dossiers de Christ Seul, Editions Mennonites, Montbéliard, 2000, 40FF-6,10 euros.

- Un serviteur de la Parole (Pierre Sommer, père), Précis d'Histoire des Eglises Mennonites, Montbéliard, 1914, 162 pages. Reste très utile ! (Bienenberg 286.11 PRE, ex. 1-6)

- Unité des chrétiens, juillet 1984, N·55 a sous le titre "Les Eglises Evangéliques" un article sur "Les Mennonites" sous la plume de Pierre Widmer (p. 17)

- Widmer Pierre et Yoder John, Principes et Doctrines Mennonites,, Publications Mennonites, Montbéliard et Bruxelles, 1955, 79 pages
- Pierre Widmer : "le crédo, notre credo" p.3-18
- John Yoder : "Principes et doctrines mennonites", p.19-48
- Confession de Schleitheim (leur traduction)
- Confession et Pacification (Dortrecht hollandais de 1632 !)
trad. de Jean de Savignac + bref commentaire de Pierre Widmer.

COURTES PRÉSENTATIONS DES MENNONITES

- Allerlier Frantz, "Les Mennonites d'Alsace", Documents in Revue d'Asace, 1864, p. 187.

- Beck, Ch., Essai sur les Mennonites, Thèse présentée à la faculté de théologie protestante, 1835, 4·.

- La Conférence Mennonite Mondiale édite un trimestriel richement illustré qui porte le titre COURRIER; Premières éditions en langue française en 2000 (écrire à Courrier, CMM, 8 rue du Fossé des Treize, 67000 Strasbourg, France).

- Lacoste, Jean-Yves (sous dir. de), Dictionnaire critique de Théologie, ouvrage publié avec le concours du Centre national du Livre, Presses Universitaires de France, 1998, l'article "Anabaptistes" a été rédigé par Neal Blough, pp. 39 et 40.

- News d'Ill, journal des étudiants journalistes à Strasbourg, XII 1989, "Document : 'Mennonites, l'esprit de famille'", p. 40-42.

- Palmer F. , "Les Anabaptistes", dans la Revue de Métaphysique et de Morale, 1918, p. 769-805

- Pelsy, Pierre, Anabaptistes - Mennonites - Amish, Edité par la Société d'Histoire et d'Archéologie de Lorraine, section de Sarrebourg - 57400 - 7, rue du Château d'Eau, 32 pages. Cette brochure A4 comprend les articles de conférences du 13 mai 1992 bien illustré (8 illustr.) et en annexe son texte sur "Visite des cimetières anabaptistes de la région de Sarrebourg (Moselle)" et un autre article, "Les Anabaptistes de la Région de Sarrebourg et la Révolution Française", avec une bibliographie générale.

- Plaquette de l'Association des Eglises Evangéliques Mennonites de France, 20 pages, 1992 avec une présentation p. 1 à 5 de Fritz Goldschmidt : "Mennonites ? Un mot inconnu et qui intrigue"

- Sauvagnat Bernard, in Signes des temps, mensuel adventiste, 108e année, N·7 et 8, "Libres et non-violents : les chrétiens mennonites", pp. 4-9

- Une famille dans la foi - Les Mennonites et les Frères en Christ - produit par le Comité Central Mennonite, Akron, PA.

- Widmer Pierre, Le Christianisme au vingtième siècle 7 juillet 1975, numéro 28, dossier sur "les Mennonites", pp. 5-8 (voir aussi son article "Pourquoi sommes-nous Mennonites ?" dans Christ Seul, oct. 1947, p. 2-4, sous sa plume encore, toujours dans Christ Seul, N·8 et 9/1980, une présentation, "Les Eglises Mennonites en France", pp. 1-3, suivi d'une courte présentation "Les Mennonites dans le Monde" de la plume de Cornelius Dyck et du texte de la "Confession de foi adoptée le 1er Mai 1969 par les Anciens et Prédicateurs réunis à Valdoie-Belfort (adoptée le1er Mai 1969 par les "Eglises Evangéliques Mennonites des Pays de Langue Française", pp. 5-8 - encart).

- Widmer, Pierre, dans la revue bimestrielle Tychique, septembre 1990, N·87, rubrique "Connaissance des Eglises", Les Eglises Mennonites de France, pp. 63-67.